menomato

menomato
maimed
(disabile) disabled
* * *
menomato agg.
1 (di arti, sensi) impaired; (di persona) disabled: respirazione, vista, udito menomato, impaired breathing, vision, hearing; rimase menomato in un incidente sul lavoro, he was disabled in an accident at work; essere menomato nella vista, nell'udito, to have poor eyesight, to be hard of hearing
2 (non com.) (diminuito, sminuito) lessened, diminished: valore menomato, lessened value; essere menomato nei propri diritti, to be deprived of one's rights; uscire menomato da una polemica, to have (o to get) the worst of an argument
s.m. disabled person // menomato psichico, person of unsound mind.
* * *
[meno'mato] menomato (-a)
1. agg
(persona) disabled
2. sm/f
disabled person
* * *
[meno'mato] 1.
participio passato menomare
2.
aggettivo crippled, maimed
* * *
menomato
/meno'mato/
I participio passato
 → menomare
II aggettivo
 crippled, maimed.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • menomato — agg. [part. pass. di menomare ]. [di persona che presenta un invalidità fisica: è un uomo m. ] ▶◀ handicappato, invalido …   Enciclopedia Italiana

  • menomato — me·no·mà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → menomare, menomarsi 2. agg., s.m. CO che, chi ha subito menomazioni, spec. fisiche Sinonimi: invalido …   Dizionario italiano

  • menomato — {{hw}}{{menomato}}{{/hw}}part. pass.  di menomare ; anche agg.  e s. m.  (f. a ) Che (o Chi) ha subito una menomazione fisica o psichica …   Enciclopedia di italiano

  • menomato — pl.m. menomati sing.f. menomata pl.f. menomate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • menomato — part. pass. di menomare; anche agg. e s. m. 1. diminuito, rimpiccolito, abbassato CONTR. accresciuto, ingrandito 2. mutilato, minorato, invalido CONTR. integro, sano …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • menomare — me·no·mà·re v.tr. e intr. (io mènomo) 1a. v.tr. BU rendere o far apparire più piccolo, più esiguo 1b. v.tr. CO danneggiare fisicamente: un brutto incidente l ha menomato per tutta la vita Sinonimi: handicappare. 1c. v.tr. BU fig., danneggiare dal …   Dizionario italiano

  • imbecille — im·be·cìl·le agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. AU TS med. che, chi è menomato nelle facoltà intellettive per ritardo mentale o, anche, per vecchiaia o malattia 2. agg., s.m. e f. AU estens., spec. come epiteto ingiurioso, che, chi dimostra… …   Dizionario italiano

  • matto — 1màt·to agg., s.m. FO 1. agg., s.m., che, chi è più o meno gravemente menomato nelle facoltà intellettuali; malato di mente, pazzo, folle: essere, diventare matto; gridare, urlare come un matto, forsennatamente Sinonimi: demente, 1folle, pazzo,… …   Dizionario italiano

  • menomabile — me·no·mà·bi·le agg. BU che può essere menomato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642 …   Dizionario italiano

  • menomata — me·no·mà·ta s.f. → menomato …   Dizionario italiano

  • menomazione — me·no·ma·zió·ne s.f. CO il menomare, il menomarsi, l essere menomato: avere una grave menomazione fisica Sinonimi: handicap. {{line}} {{/line}} DATA: 1936 …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”